1) Их нельзя смотреть в переводе, можно максимум с сабами. Потому что там очень много непереводимой игрs слов, да и кажется мне, переводчики особенно не заморачивались. Кроме того, сам мульт сделан очень качественно, там очень качественная озвучка и очень качественные песни, озвученные как попало. Например:
2) Есть еще же Брони. Это такие фанаты поней, в основном большие мужики, которые делают много всего прекрасного. Например, клипы:
Ремиксы:
Или чернушные ролики:
осторожно, расчлененка
Короче, пони - это какая-то параллельная реальность, и я рада, что я чуть-чуть к ней прикоснулась