Кто здесь, кто-кто здесь?
Если вы живете с маленьким цыпленком, это может означать, что у вас крошечная зона комфорта

Малейшие телодвижения истощают вас. Каждый раз, как вы делаете попытку СДЕЛАТЬ ШАГ за пределы вашей зоны комфорта и следовать за мечтой, ваш маленький цыпленок тут же превращается в Кровожадного Демона Ада и поглощает все ваши мысли и чувства. В этот момент особенно важно наблюдать за вашим цыпленком и напоминать, что его мысли — это не вы, мысли это не истина, это всего лишь мысли. Когда наступает такой период, я звоню друзьям и прошу их найти выгоды в сложившейся ситуации... К тому же, друзья ждут моего звонка...
...потому что мой маленький цыпленок доставляет мне немало хлопот... Шшшшш!

(c) Nena Anne Sorensen

@темы: переводы, little chicken